¼®Àü°ø(°Ç¿µ)¹¦°¥¸í
à´ï£Íë(Ëíçµ)Ù×ÊåÙ¯
¿ì¸® °íÁ¾(ÍÔðó)²²¼ ÁïÀ§(ñíêÈ)ÇϽŠÈÄ 77³â° 1940 °æÁø(ÌÒòã) 7¿ù 24ÀÏ¿¡ ¼®Àü(à´ï£) ·ù°ø(׳Íë)²²¼ ÃæÀÇ¿¡ ¼øÀýÇÏ½Ã´Ï ¼±ºñµéÀÌ ½½ÇÇ Åº½ÄÇÏ°í ¹é¼ºµéÀÌ ½½ÆÛÇϸç ÀÌ¿ô »ç¶÷µéÀÌ ³î¶ó¼ ¼·Î ȶºÒÀ» ÁöÇÇ¸ç »ó»ç¸¦ µ¹º¸¾ÒÀ¸´Ï À̸¦ ´©°¡ ½ÃÄѼ ±×·¨°Ú´Â°¡? À̴ õ¸®¿Í ÀνÉÀÌ Á¸ÀçÇÏ¿© ¾ø¾îÁöÁö ¾ÊÀº ¶§¹®ÀÌ´Ù. °øÀÇ ÈÖ´Â °Ç¿µ(Ëíçµ)ÀÌ¿ä, ÀÚ´Â ÀÚ°(íË)ÀÌ¸ç ¼®Àü(à´ï£)Àº ±× È£ÀÌ´Ï ¹®ÈÀÎ(ÙþûùìÑ)ÀÌ´Ù. °í·Á(ÍÔÕò) ¶§ ´ë½Â(ÓÞãª) ÈÖ Â÷´Þ(ËçÓ¹)Àº »óÁ¶(ß¾ðÓ)°¡ µÇ°í À̷κÎÅÍ ´ë´ë·Î ³ôÀº º½½°ú À¯¸íÇÑ Àι°ÀÌ ¿¬À̾úÀ¸´Ï ÈÖ °ø±Ç(ÍëÏí)Àº ¹®°£°ø(ÙþÊÛÍë)ÀÌ¿ä, ÈÖ °æ(Ìà)Àº ¹®Á¤°ø(ÙþïáÍë)ÀÌ¿ä, ÈÖ ½Â(ã³)Àº Á¤½Å°ø(ïöãåÍë)ÀÌ¿ä, ÈÖ Àαâ(ìÒÑ)´Â ¿ÂÁ¤°ø(è®ïþÍë)ÀÌ´Ï ´ç½Ã ¸ðµÎ ½Å½Å(ãðãí)(Ãæ½Å(õ÷ãí))À¸·Î »ç½Â(ÞÈã«)(»ç±â(ÞÈÑÀ))¿¡ ½Ç·Á ÀÖ´Ù. (989) º»Á¶(ÜâðÈ)¿¡ µé¾î¿Í ÈÖ ¾ç(ÕÕ)Àº ¿ì¸® Ç帪(úÌ×Õ)(ÅÂÁ¾(÷¼ðó))À» ¼¶°Ü °ø½Å(Ííãí)¿¡ Ã¥·ÏµÇ¾î ¹®¼º±º(ÙþàòÏÖ)¿¡ ºÀÇÏ°í ¿ì»ó(éÓßÓ)À¸·Î½á Ãæ°æ°ø(õ÷ÌØÍë)À̽ôÙ. ÀÌ ºÐÀÇ ¾Æµé ÈÖ °æ»ý(ÌÈßæ)Àº ÆÇÀ±(÷÷ëÅ)ÀÌ¿ä, ÈÖ Áó(ñï)Àº »çÁ¤(ÞÉïá)Àε¥ Áý¾ÈÀÌ ³Ê¹« ¹ø¼ºÇÔÀ» µÎ·Æ°Ô ¿©±â°í »çÈ(ÞÍü¡)¸¦ ¡°è(ó¤Ìü)ÇÏ¿© È£³²(ûÉÑõ)(Àü¶óµµ(îïÔþÔ³))ÀÇ °î¼º(ÍÛàò)À¸·Î ÀÚÃ븦 °¨Ãß¾ú´Ù. ±×·ÎºÎÅÍ »ç´ë¸¦ ÀüÇÏ¿© ÈÖ Á¤Ãá(ïâõð)Àº È£ ¼øÇå(âìúÍ)À¸·Î °üÁ÷Àº ºÎÀ§(ÜùêÏ)Àε¥ ÀÓÁø¿Ö¶õ¿¡ ÀÇ°ÅÀÇ »çÀûÀÌ µå·¯³µÀ¸¸ç, ¶Ç »ç´ë¸¦ ÀüÇÏ¿© ÈÖ »óÈ(ßÆûú)´Â È¿Çà°ú Çй®À¸·Î õ°Å¿¡ ¿Ã¶ú´Âµ¥ ´ë´ë·Î ÇàÀÇ¿¡ µ¶½ÇÇÏ¿© ³²µµ(ÑõÔ³)ÀÇ ¸í¸Á ³ôÀº Á¾Á·ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¶Ç »ï´ë¸¦ ÀüÇÏ¿© ÈÖ È£(ûÇ)´Â È£ ¼öÁ¹Àç(áúððî±)¿ä, ÈÖ Á¤½Ä(ïÕãÕ)Àº È£ º´»ê(屏ߣ)Àε¥ ¸ðµÎ ¼±ºñµé »çÀÌ¿¡ ¸í¸ÁÀÌ ÀÖ¾úÀ¸´Ï °øÀÇ Áõ´ëºÎ(ñôÓÞÝ«)(ÁõÁ¶(ñôðÓ))¿Í ´ëºÎ(ÓÞÝ«)(Á¶(ðÓ))ÀÌ´Ù. ¼±°í(à»ÍÅ)´Â ÈÖ ºÀ¹¬(Üí黙)ÀÌ´Ï ÀÚÃ븦 °¨Ãß¾î µå·¯³ªÁö ¾Ê¾Ò°í, ¼±ºñ´Â ÀüÁÖÃÖ¾¾(îïñ¶õËä«)·Î ½ÃÂù(ãÁó¾)ÀÇ µû´ÔÀε¥ ºÎÀÎÀÇ ¹ýµµ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. °øÀº ž¼ºÎÅÍ ÀÚÇ°ÀÌ ´ÜÁ¤ÇÏ¿© Àå³À̳ª ³îÀ̸¦ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê°í ¾î·Á¼ºÎÅÍ °ß½Ä°ú µµ·®ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏ·ç´Â ¸ðºÎÀβ²¼ ¹° ±å´Â µÎ·¹¹ÚÀ» ±æ °ç¿¡ ³õ¾ÆµÎ°í Àá±ñ ½ÃºÎ¸ðÀÇ °Åó¿¡ °¡¼Ì´Âµ¥ °øÀÌ ±× ±×¸©À» ´©¿ö õõÈ÷ ¿Å±â¾î ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À´ÂÁö¶ó, º´»ê°ø(屏ߣÍë)ÀÌ ±âƯÈ÷ ¿©±â°í ¸»¾¸ÇϽñ⸦ "¾ÆÀÌ°¡ »ï°¡ Á¶½ÉÇÏ°í ¶ÇÇÑ ÀÚ»óÇÏ´Ï ¹®È£¸¦ ¸Ã±æ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù" ÇϽþú´Ù. ½º½Â¿¡°Ô ³ª¾Æ°¡ °øºÎÇϱ⿡ À̸£·¯ ¾î·Á¿î °ÍÀ» ¹¯°í ÀǽɵǴ °ÍÀ» ºÐº°ÇÔ¿¡ ¾î¸¥µéÀÌ ³î¶ó¼ ¹°·¯³µÀ¸¸ç, ¾à°ü¿¡ ¸é¾Ï(Øõäà) ÃÖÀÍÇö(õËìÌúè), ¼Û»ç(áæÞÞ) ±â¿ì¸¸(ÐôéÔØ¿) ÀÌ°ø(ì£Íë)ÀÇ ¹®ÇÏ¿¡ ÃâÀÔÇÏ¸é¼ ±ÇÀå(Ïè獎)°ú Çã¿©(úÉæ¨)¸¦ ¹Þ¾ú´Ù. Áý¿¡ Àç»êÀÌ º»µð ³Ë³ËÁö ¸øÇÏ¿© ÇÏÂúÀº À½½Äµµ ¿¬Àձ⠾î·Á¿òÀ¸·Î ¸¶Ä§³» ½½ÇÇ Åº½ÄÇϱ⸦ "ÁýÀÌ °¡³ÇÏ°í ¾î¹öÀÌ°¡ ´ÄÀ¸¸é ÀúÀÚ¿¡ ³ª°¡ Çà»óÀÌ¶óµµ ¶ÇÇÑ °¡ÇÏ´Ù ÇϽŠ°ÍÀº ÁÖ¼±»ý(ñ¹à»ßæ)(ÁÖÀÚ(ñ¹í))ÀÇ °¡¸£Ä§ÀÌ´Ù." ÇÏ°í µåµð¾î ¸î ³âÀ» Çà»óÀ¸·Î °í»ýÇÏ´õ´Ï ¾î¹öÀ̲²¼ ¸ðµÎ µ¹¾Æ°¡½É¿¡ À̸£·¯ ½½ÆÛÇÏ¸ç ±× »ó¾÷À» °È¾îÄ¡¿ì°í À̸£±â¸¦ "ÀÌÁ¦ ´©±¸¸¦ À§ÇÏ¿© ÀÔ°ú ¹è¸¦ ºÒ¸®·Á ³ë·ÂÇϰڴ°¡?" Çϸç ÀüÈÄÀÇ »ó(ßÃ)¿¡ ¼öÀÇ(áøëý)¿Í °ü°û(βΪ) µîÀÇ Áغñ¿¡ ±× ¼ºÀÇ¿Í °ø°æÀ» ´ÙÇÏ¿´´Ù. ÇÑÆí µÎ ¾Æ¿ì ¹× ÇÑ ´©ÀÌ¿Í ¿ì¾ÖÇÏ¿© ÀÖ°í ¾ø´Â °ÍÀ» ¼·Î µ½°í ÀÏ°¡¿Í ģô °£¿¡µµ ȯ¶õ(ü´Õ¯)À» ±ÞÈ÷ ±¸Á¦ÇÔÀº ¹°·Ð ÇÑÆí ¿ø(êÀ) ¡¤ ±Ù´ëÀÇ ¼±¿µ¿¡ °¢±â ¼®ÀǸ¦ °®Ãß°í ±ÛÀ» ¹Þ¾Æ »õ±â¾ú´Ù. Ãæ°æ°ø(õ÷ÌØÍë)ÀÇ ±ÔÀü(Фï£)(À§Åä(êÈ÷Ï))°ú ±¸¸ñ(ÎøÙÊ)(¹¦¸ñ(Ù×ÙÊ))¿¡ ÆóÇØ°¡ »ý°Ü À¯ÁöÇϱ⠾î·Á¿ò¿¡ À̸£ÀÚ (990) »ï³âÀÇ ³ë·Â ³¡¿¡ ¸¶Ä§³» ÁÁÀº °á°ú¸¦ º¸¾Ò´Ù. ±×¸®°í »çÁ¤°ø(ÞÉïáÍë)ÀÇ º´»ç(Ü°Þì)(Àç½Ç(î±ãø))¿Í Á¦Àü(ð®ï£)(À§Åä(êÈ÷Ï))ÀÌ ¸ðµÎ Àú¼öÁö·Î µé¾î°¡ Çظ¶´Ù ³ë¿ªÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â µî »ç¶÷ÀÇ ÈûÀÌ ¸¹ÀÌ µé´ø °ÍÀ» ¸¶Ä§³» ³ë·Â ³¡¿¡ ÈÄȯÀ» ¾ø¾Ö¾ú´Ù. ÀÏÂïÀÌ Ç×»óÇÏ´Â ¸»·Î À̸£±â¸¦ "¼¼»óÀÌ ¼èÅðÇÏ°í µµÀÇ°¡ ¹Ì¾àÇØÁ³À¸´Ï ±âÀý ÀÖ´Â ÀÚ°¡ ÀÖ¾î ´ÉÈ÷ ´ã´çÇØ¾ß ÇÑ´Ù." ÇÏ°í ¶Ç À̸£±â¸¦ "°í°æÀÏ(ÍÔÌØìï)ÀÌ À̸¥¹Ù Çй®À» ´Û°íµµ ±âÀýÀÌ ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÌ´Â Çѳ¹ »ç¶÷À¸·Î¼ ¼¼»óÀÇ ±³È¿¡ Çطοî Á¸ÀçÀÌ´Ù" ÇÏ¿´À¸´Ï Áø½Ç Çϵµ´Ù ÀÌ ¸»ÀÌ¿©! ¶Ç À̸£±â¸¦ "ºÎ²ô·¯¿òÀÌ ÀÖ°Ô »ç´Â °ÍÀº ºÎ²ô·¯¿òÀÌ ¾øÀÌ Á×´Â °Í¸¸ ¸øÇÏ´Ù" ÇÏ°í, "¶Ç ¸¶¶¥È÷ Á×À» ÀÚ¸®¿¡ Á×´Â °ÍÀº ¸»°¡Á׿¡ ¼ÛÀåÀ» ½Î¼ ¹ö¸±Áö¶óµµ ¿ÇÁö ¾ÊÀ½ÀÌ ¾ø°Å´Ã, ¾îÂî ¸Ó¸® ¾ÆÇÁ³× ¹è ¾ÆÇÁ³× ²þ²þ ¾ÎÀ¸¸ç ¾Æ³àÀÚÀÇ ¼Õ¿¡ Á×À¸·ª" ÇÏ°í, ¶Ç À̸£±â¸¦ "¸ðµç ÀÏ¿¡ ¹Ýµå½Ã Á¦ÀÏÀÇ(ð¯ìéëù)°¡ ÀÖÀ¸´Ï ÀÌ¹Ì µæ½ÇÀ» ¾Ë¾ÒÀ¸¸é ¸Í¼¼ÄÚ Á¦ÀÌÀÇ¿¡ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀ̸ç, ¸¸¾à ¸ÕÀú Á¦ÀÌÀǷνá ÆíÀǸ¸À» ÃëÇÑ´Ù¸é ¸¶Ä§³» Á¦½Ê(ð¯ä¨) ÀÌ¿Ü·Î ¶³¾îÁú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù" ÇÏ¿´´Ù. 1918 ¹«¿À(Ùæçí)¿¡ ´ë»óº¹Á¦(ÓÞßÃÜ×ð¤)¿¡ ´ëÇؼ ±«»óÇÑ ¹«¸®µéÀÌ ÀÌÄ¡¿¡ ¾î±ß³ª´Â ¸»À» Áö²¬À̴µ¥µµ »ç¶÷µéÀÌ ¸ðµÎ ¹Ù¶ó¸¸ º¸°í ȸÇÇÇÏ¿´À¸³ª °øÀº ¾ö¿¬È÷ »ê¿¡ ¿Ã¶ó ÇѾçÀ» ¹Ù¶óº¸°í ¿ï¸ç ½½ÇÄÀ» ´ÙÇÏ°í º¹À» ÀÔÀ¸´Ï ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ À§´ëÇÏ°Ô ¿©±â¾ú´Ù. ¼¼»ó dz¼ÓÀÌ ¹Ù²î¾î 1939 ±â¹¦(ÐùÙÖ)¿¡ À̸£·¯ °¡²û°¡²û °æÀ§ ¾ø´Â Æó·ûÀÇ ¸»ÀÌ ³ªµ¹°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ °øÀÌ °³¿¬ÀÌ ÀηûÀ» ¹àÈ÷°í ÀǸ®¸¦ ¹Ù¸£°Ô ÇÏ´Â µµ¸®·Î ¿©·¯ °÷¿¡ ¼½ÅÀ» ³»¾î ±× À߸øÀ» ´µ¿ìÃÄ ¹Ù·ÎÀâÀ» °ÍÀ» ¹Ù¶úÀ¸³ª ³¡³» È¿ÇèÀ» ¾òÁö ¸øÇÏÀÚ, °øÀÌ ´õ¿í ¿øÅëÇØÇÏ¸ç »ý¸íÀ» À¯ÁöÇÏÁö ¾Ê°íÀÚ °¡ÀÎÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ħ¼Ò´Ù¸¥ °÷À¸·Î ÇÇÇϵµ·Ï ÇÑ ÈÄ ¹ãÁß¿¡ µ¶¾àÀ» ¸¶½Ã°í µ¹¾Æ°¡½Ã¾ú´Ù. ±× Ãâ»ýÇÑ °íÁ¾(ÍÔðó) 1883 °è¹Ì(ͤڱ) 4¿ù12ÀϷκÎÅÍ °Ü¿ì 58¼¼·Î¼ À¯¼°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¸»ÀÌ ½ÉÈ÷ ½½ÇÁ°í °£ÀýÇÏ¿´´Ù. ¸ð»ê(ٻߣ) ¸ð¿ø(Ù»ê«)¿¡ Àå»çÇÏ¿´´Ù. ¿ø¹è(êªÛÕ)(Ãʹè(ôøÛÕ)) ÇÔ¾ç¿À¾¾(ùàåÕçïä«)´Â ±âÇö(Ðñúè)ÀÇ µû´ÔÀ¸·Î À̳²À» ±æ·¶À¸´Ï ±Ù±â(ÐÆÐñ)¿Í ±Ù¸¸(ÐÆØ¿)À̸ç, °è¹è(Í©ÛÕ)(ÈĹè(ýÛÕ)) ³ªÁÖ¶ó¾¾(Ôþñ¶Ôþä«)´Â ¿ëÁý(×£ó¢)ÀÇ µû´ÔÀ¸·Î »ï³²À» ±æ·¯ ±ÙÇØ(ÐÆú§), ±Ù¹è(ÐÆÛÆ), ±Ù´ã(ÐÆ墰)ÀÌ´Ù. ¼Õ³²(áÝÑû)ÀÇ °è·Ä(ÌýÖ), °ü·Ä(ΰÖ), Ź·Ä(öñÖ)Àº Àå¹æ(íþÛ®)ÀÇ ¼Ò»ýÀÌ¿ä, ½Â·Ä(ã¯Ö), °·Ä(ˬÖ)Àº Â÷¹æ(óÛ®)ÀÇ ¼Ò»ýÀÌ´Ù. ³ª¸ÓÁö´Â ¾î¸®´Ù. (991) ¾Æ¾Æ! ¼±ºñ·Î½á ÁöÇý·Î¿î °á´Ü°ú ¶Ù¾î³ ±â°³°¡ ¾øÀ¸¸é Á·È÷ ¸»¼¼ÀÇ ¾î¸®¼®Àº »ç¶÷µéÀ» ±ú¿ìÃÄ ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ¾ø°í, õÇϸ¦ ½ÉÈ÷ °ÆÁ¤ÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ¾øÀ¸¸é Á·È÷ ¿Â¼¼»óÀ» ±ú¿ìÃÄ °Ý·ÁÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¸ÍÀÚ²²¼ À̸£½ÃµÇ "³»°¡ ³ªÀÇ È£¿¬ÇÑ ±â¿îÀ» Àß ±æ·¯¾ß ÇÑ´Ù." ÇÏ¿´´Âµ¥ ÀÌ ±â¿îÀº ¼±ºñ·Î½á ¶³ÃľßÇÒ ±ÍÁßÇÑ °ÍÀ¸·Î °¡È÷ ÇÏ·ç¶óµµ ¾ø¾î¼´Â ¾È µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¸Ó¸®¸¦ ±ðÀÓÀº ÂüÀ¸·Î ÇÑ ¸öÀÇ Ä¡¿åÀÌ¿ä ¼ºÀ» °íÄ¡´Â °ÍÀº °ð Á¶»óÀ» ¹è¹ÝÇÏ´Â ÁËÀÌ´Ù. °øÀÇ Á×À½Àº Á¶±¹À» À§ÇÑ Á×À½ÀÌ¿ä, Á¶»óÀ» À§ÇÑ Á×À½ÀÌ¿ä, ¼¼ÀÎÀ» À§ÇÑ Á×À½ÀÌ´Ù. ½Ã·ù(ãÁ×µ)¸¦ µû¸£°í ¼¼¸®(á§××)¸¦ µû¸£´Â ÀÚ¿Í ºñ±³ÇÒÁøµ¥ °ÅÄ£ ¾¦´ë¿Í Çâ±â·Î¿î ÇýÃÊ¿¡ ºñ±æ »ÓÀÌ ¾Æ´Ï´Ï °ø¿¡°Ô À¯°¨ÀÌ ¾ø´Ù ÇÏ°Ú´Ù. °øÀÇ Â÷ÀÚ(óí) ±Ù¸¸(ÐÆØ¿)ÀÌ ³ª·Î ´õºÒ¾î Ä£ºÐÀÌ Àִµ¥ ¾È°ø(äÌÍë) ÈÆ(ýµ)ÀÌ ¾´ ÇàÀåÀ» Áö´Ï°í ¿Í¼ ¿ï¸é¼ ¹¦¹®(Ù×Ùþ)À» ûÇϴ¹٠³» ºñ·Ï ±ÛÀ» ¸øÇÏÁö¸¸ ¾îÂî Â÷¸¶ »ç¾çÇϰڴ°¡? °øÀÇ Å« »çÇุÀ» °£Ãß·Á Â÷·Ê·Î ¾²°í ÀÌ¾î ¸í»ç(Ù¯Þö)¿¡ À̸£³ë´Ï. ¾ç±¸(åÕÎú)(Àç¾Ó(î¬äê))ÀÇ ¾×¿î(äøê¡)À» ¸¸³ °ÍÀÌ, ż¼(÷¼á¨)·Î °æÁø³â(ÌÒòãÒ´)À̾úµµ´Ù. Çö¹¦(úÜÙØ)ÇÑ ½ÅÀº Á×Áö ¾ÊÀ¸´Ï, ÈļյéÀº »ó½ÉÇÏÁö ¸»Áö¾î´Ù. Å«±æ°¡ µ¹¿¡ ±ÛÀ» »õ±â³ë´Ï, ´â°í Çæ´õ¶óµµ ´õ¿í µå·¯³ª¸®¶ó.
Áß±¤´ëȲ¶ôÁ¶Ãß°¡ÀÇ´ëºÎ¸®Á¶ÂüÆǰ⵿Áö°æ¿¬ÀDZݺÎÃáÃß°ü¼º±Õ°ü»ç±ÔÀå°¢Á÷Á¦Çм¼Àڽð¿øº¸´ö·ÁÈï¹Îº´½ÂÂù
à´ï£×³ÍëËíçµÙ×ÊåÙ¯
ä²ÍÔðóѺêªýöÒä¨öÒÒ´ÌÒòãöÒêÅì£ä¨ÞÌìíà´ï£×³ÍëâæãóåÚëùÞÍ×¾óªÓú巿ÚÅß¿÷§×öܱÔÑßäßÓæ¨àâÖúûÞßÃâÕÞÅñýæÔËÌÐìô¸×âìÑãýá¶ðíì»ÜôÚÆíºå¥ÍëýÉËíçµí®íËà´ï£ÐìûÜÙþûùìÑì¤ÕòðÈÓÞãªýÉËçÓ¹êÓß¾ðÓí»ãÀÓÛêóӹίڤìÑýÉÍëÏíÙþÊÛÍëýÉÌàÙþïáÍëýÉã³ïöãåÍëýÉìÒÑè®ïþÍëêÓãÁãðãíî°ÞÈã«ìý ÜâðÈýÉÕÕÞÀä² úÌ×Õóþý³ÜæÙþàòÏÖéÓßÓõ÷ÌØÍëßæýÉÌÈßæ÷÷ëÅßæýÉòýÞÉïáÏ«àüØ»ó¤ÞÈü¡Ê©ÔîéÍûÉÑõñýÍÛàòÞÌîîýÉïâõðûÜâìúÍÜùêÏîÊ×£ÞïëùîçéÑÞÌîîýÉßÆûúÔôüøùÊàæôÀá¦Ô¿ú¼ëþêÓÑõñéØÐðééÑß²îîýÉûÇûÜáúððî±ýÉïÕãÕûÜ屏ߣÎüêóÞÍØÐÍëñýñôÓÞÝ«ÓÞÝ«å¥ÍÅýÉÜí黙íÖÎÃÜôé¥妣îïñ¶õËä«ÐìÍÅãÁó¾êó壼ÛôÍëßæì»禀òõÓ®ëêÜôýôýðêêêóò½ÕáìéìíÙ½ÜýìÑéÏöÇÐãâ©ÐïéÍÖØö°íÕ徃ÏÀÍ´ñýá¶ÍëèÂÐìÐïì»ßïï®ì¹éÍÊ«屏ߣÍëÐôñýèØä®ÒöÐÍãåñ²ßÙÚ¦ûÂÐìêóöþûºÐàö¦Ü÷ÙýÑñÜ©ë÷íþíº辟æ¶å°Î®岀ìýõËØõäàÐôáæÞÞì£ÍëÚ¦ù¬獎æ¨Ê«ÜôáÈÜæ滫瀡ÑñÍêҬ߿ÑñèØÊ«Þ¸öÑÖÕ巿ïÌݶ÷üæ²Ê¦êÓñýñ¹à»ßæýºå¥âÄÐúÒ´ÖÌ瘁öÑÙÒýËÆæÔôÌøÈèØÐÑêÓâÁì»íÂÏ¢ÜÙ׫îñýßÃݾãóݾβöÈÐìá¤Ì×éÒéÍì£ð©ìéØÙêóÙíßÓíÀõÏì»ðéìØü´Ññ亟ÏêÀÐÎà»ç«ÊÀâ§Ù×ëðò¼Ù¯õ÷ÌØÍëФï£ÏÈÙÊøÉßæÑñò¨ß²î°õ¥ÖÌÌåèÇÐìô¥ÞÉïáÍëÜ°Þìð®ï£Ü´ìýá¶êÝâ©ðÚÞºÒ´ýéæµÜôýÑìÑåëì»ðïà÷ÞÀÍíßÄäºåëèØá¦áñÔ³Ú°êóѨï½íºÛ°ÒöÓ½夯éÑèØÍÔÌØìïá¶éöùÊÙýì»ÜôѨï½îÏìéðúìÑêÓá¦Îçúªá¤î£åëå¥éÑèØêóö»ì» (988) ßæÝÕåýÙíö»ì»ÞÝéÑèØÓ×ÞÝì»ÞÝöÎØ©úÔñý裹ÙíÜôʦÑÂÐéëáÔé÷ÔÜÙ÷Ôì»ÞÝåÚä®Ò³íâ¢ûºéÑèØÛíÞÀù±êóð¯ìéëùÐþ̸ÔðãùöÎà¥ÜôõÍð¯ì£ëùå´à»íâì£ëùï¿øµëñöÎÌåÕªî¤ð¯ä¨ì¤èâÙæçí ÓÞßÃÜ×ð¤êó恠СÛÔø§àãìÑËËκØÐüÞùÍëåðæÔÔôߣØÐÍÖò×äîì»áôÜ×ìÑÒýêÉñýúÜ黄ËÇßäò¸ÐùÙÖðúðúêóÜôÌèø§×ÃñýàãÍëËÆæÔì¤Ù¥×ÃïáëùñýÔ³öÈßöâ¦ß²ô¥ØÐÐìËÇçöðûÜôÔðÍëìÌê²÷ÑÜôé°ßæֵʫìÑù寝öâá¶å¨Úâäæå·ì»ðïËåßæûó×ÕͤڱÞÌêÅä¨ì£ìíÔðÒ´纔çéä¨ø¢êóë¶ßöåëä¤Ýèï·í÷éÍٻߣٻê«êªÛÕùàåÕçïä«ÐñúèÒ³ëÀì£ÑûÐÆÐñÐÆØ¿Í©ÛÕÔþñ¶Ôþä«×£ó¢Ò³ëÀß²ÑûÐÆú§ÐÆÛÆÐÆ墰áÝÑûÌýÖΰÖöñÖíþÛ®岀ã¯ÖˬÖóÛ®岀æ®êêçðû¼ÞÍÙíçÈÓ¨öñ犖ñýѨÜôðëì¤÷åÑÃØÇ×µÙí痌癏ô¸ù»ñýãýÜôðëì¤ÌíÔÑìéá¦ØëíèØä²à¼å×çîûÇæÔñýѨãÀѨå¥ÞÍñýòÉÑÃñýô¡íºÜôʦìéìíÙíå¥毀ͳìéÐùñýé´óÜãÀÛÎðÓñýñªå¥ÍëñýÞÝÞÝðÓÏÐÞÝðÓà»ÞÝá¦ìÑÎòð³âË÷îõï潦íºÜô啻荃û¶ñýåÚáËäõöÎÍëÙíÊðåêÍëóíÐÆØ¿æ¨åùêóäºì¤äÌÍëýµñýßÒëèôëÙ¯Ù×åùâÌÜôÙþù¼ìÛÞö檃ÎÀÍëÓÞöÈ叙óì»Í§ì¤Ù¯èØ äøïËåÕÎúá¨éöß¾íñÍÛãêÜôÞÝúìàÉÙíß¿Ù¯à´Îú馗ì¨ìÜÚ¯óà
ñìÎÃÓÞüØÕªðÜõÕ Ê©ëùÓÞÜý×ÙðÇ叅÷÷ÌÂÔÒò±ÌèæÝëùÐ×ݤõðõÕνà÷гνÞÀÐ¥íñÊÈòÁð«ùÊ á¦íã´Ë»êÂÜÐÓìÕñýéÚÊÜ°ã¯ó¼
...................................................... [Ãâó : ¹®È·ù¾¾¼¼º¸ ¹«ÀÚº¸(2008³â)]
(ÆíÁý ¹× Á¤¸® : ·ù¿µ·Ä, 2012) |